THE PHRASE
"Mara-mara
elurra larrean,
firin-faran
hostoak airean".
Language services*
maramara* taldea portuetxe 53b, oficina 109, 20018 donostia tel.: 943 504 206 fax.: 943 000 125 info@maramara.net
Management
One of the pillars of our work is management. The protocol established at maramara* taldea guarantees promptness, direct contact between client and personnel, and quality from the beginning to the end.
Our will to offer clients the most complete service has led us to implement the ISO 9001:2008 management certificate and the European Quality Standard UNE 15038:2008 for Translation Services.
For maramara* taldea, proper management of all stages of the project is as important as the quality of the final work: creating initial contact, directing the budget, translating and proofreading the work (every text passes through the hands of, at least, two translators) and delivering it to the client. Our team is equipped to perform this process in the shortest possible time while guaranteeing quality throughout all the process. This is the key to our success.
Confidentiality
maramara* taldea has implemented the provisions of the Data Protection Law (LOPD) into its process to guarantee total confidentiality of the documents our clients entrust us. The texts we translate and proofread comply with the protocol set out in the LOPD, and therefore clients can be certain that their material will be treated confidentially at all times.
Because at the end of the day, this is what our clients demand from us: to do a quality job as quickly as possible.
If you want to take the test, ask us for an estimate...
One of the pillars of our work is management. The protocol established at maramara* taldea guarantees promptness, direct contact between client and personnel, and quality from the beginning to the end.
Our will to offer clients the most complete service has led us to implement the ISO 9001:2008 management certificate and the European Quality Standard UNE 15038:2008 for Translation Services.
For maramara* taldea, proper management of all stages of the project is as important as the quality of the final work: creating initial contact, directing the budget, translating and proofreading the work (every text passes through the hands of, at least, two translators) and delivering it to the client. Our team is equipped to perform this process in the shortest possible time while guaranteeing quality throughout all the process. This is the key to our success.
Confidentiality
maramara* taldea has implemented the provisions of the Data Protection Law (LOPD) into its process to guarantee total confidentiality of the documents our clients entrust us. The texts we translate and proofread comply with the protocol set out in the LOPD, and therefore clients can be certain that their material will be treated confidentially at all times.
Because at the end of the day, this is what our clients demand from us: to do a quality job as quickly as possible.
If you want to take the test, ask us for an estimate...